Search This Blog

Sunday, June 14, 2020

Ways To Up Your Media 📚 Literacy Game

11 Ways To Up
Your Media Literacy Game
Joy Reid, MSNBC host of AM Joy joined BuzzFeed’s Another Round podcast to talk media literacy, Elmo and… well, what a time to be alive, you know?
She also shared her experience of President Trump’s inauguration, President Obama’s media legacy and gave us some great advice for keeping your eyes on the facts.

Facts are having a rough time at the moment.
 
In a media environment that makes it hard to know what is true, here are some best practices from Joy Reid and the Another Round team to keep you awake and informed:

1. Verify. Clarify.

“I’m big on multiple sources of information. You can’t just believe one source that you read. You need to read backup sources.” Joy says that If you read something and it checks out with *multiple* reputable news sources, then it’s probably true.

2. Know your sources.
https://img.buzzfeed.com/buzzfeed-static/static/2017-01/27/0/asset/buzzfeed-prod-web-01/anigif_sub-buzz-26588-1485495972-2.gif
For an added layer of analysis, take into consideration where on the liberal-conservative bias spectrum your news sources lean. Understanding the orientation of your sources for information can help you to understand how stories are framed. Try to read a wide range of work so you can understand more than one side of an issue.

3. Inform yourself with the work of investigative journalists.

“Investigative journalists are the people to follow on Twitter, to follow on social media and read right now,” Joy says. “Because they’re not getting info from a press conference with Sean Spicer. They’re digging.” For starters, you can read Nikole Hannah-Jones’ incredible piece from June 2016, BuzzFeed News’ own investigation into #fakenews, or this ProPublica investigation into the temp economy.

4. Get a handle on breaking news.

https://img.buzzfeed.com/buzzfeed-static/static/2017-01/25/16/asset/buzzfeed-prod-fastlane-01/sub-buzz-15478-1485381424-1.jpg?no-auto
If you find yourself near a TV or follow lots of news on Twitter, it may seem like the sky is falling. All. The. Time. That’s a lot for anyone’s blood pressure, so try to develop a process for responsibly consuming news when it breaks to minimize contributing to the social media chaos. And follow On The Media’s excellent advice so you don’t move too fast and then feel like a dope as news is breaking.

5. Tweet responsibly.


Don’t just retweet unverified information or things you haven’t even read. Know what information you are sharing to avoid helping to spread misinformation. And remember: once untrue information goes viral it’s hard to undo the false message.

6. Know your blind spots and biases, fact check, then trust your judgment.
https://img.buzzfeed.com/buzzfeed-static/static/2017-01/26/13/asset/buzzfeed-prod-fastlane-03/anigif_sub-buzz-29112-1485456244-4.gif?no-auto
“At a certain point, people who talk about authoritarianism are going to sound crazy,” says Joy. “You’re going start to feel crazy, there’s a gaslighting that starts to happen in these regimes where you start to think you’re going insane. The bad things you see are really happening. Don’t panic, but believe it.” But as these things happen, make sure you follow up with a fact check.

7. Study up on current authoritarian regimes.
https://img.buzzfeed.com/buzzfeed-static/static/2017-01/26/13/asset/buzzfeed-prod-fastlane-01/anigif_sub-buzz-2042-1485456358-5.gif
I.e., Russia. “The regime that we should most be studying and American should be reading up on is the current authoritarian regime in Russia,“ says Joy. Because Trump, in a lot of ways is emulating Vladimir Putin, who came back to power in 2011—who, oddly enough— by throwing a sex tape out on a rival of the then-president of Russia.”

   

8. Consider the relationship between media, power and politics.
Joy says that now, more than ever, sources and leaks within the government will be important for a free press. “Having relationships is not the way that you’re going to get the facts and information,” she says. “ You need sources, you need leaks, people to talk internally. This is going to become very dangerous for people in the government.” Start with the free pdf of the Hannah Arendt book above!

   
9. Twitter *can* be a great source for news. 
But you have to do the work of curating the information you consume, such as making customized twitter lists. “If you follow good people, you’ll get good stuff,” Joy says. “It’s easy to economize your reading,” she says, adding that she finds new people to follow by looking at the feeds of people she already trusts. This list of political journalists to follow may be a good place to start.

   

10. But Facebook has some work to do, so be wary of your feeds.

"people who cite Facebook as a major source of news are more likely to view fake news headlines as accurate"
https://img.buzzfeed.com/buzzfeed-static/static/2016-12/6/18/asset/buzzfeed-prod-fastlane01/sub-buzz-14835-1481068002-4.jpg?no-auto
Most Americans Who See Fake News Believe It, New Survey Says
An exclusive Ipsos poll conducted for BuzzFeed News found that 75% of American adults who were familiar with a fake news headline


“I’m less confident in them right now,” Joy says of Facebook. “I think they’re trying to change it but a lot of what happened during the last election was is you have people, entrepreneurs, who come up with fake news stories, flood them into Facebook… and people believe them more than people believe the real news.”
https://www.buzzfeed.com/craigsilverman/fake-news-survey?utm_term=.uhwr0r3rl#.veVy5ylyb



   
11. Diversify your media diet.
https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/originals/73/88/03/73880330aedb8d05722d88e0cfe03f61.gif
Try to have a well-rounded media diet to help keep some perspective. No one outlet is going to tell you everything you need to know, so reach beyond your circle as much as you can. And take breaks! Be sure to give yourself respite from the endless stream of information by taking time to relax, kick it with some movies, binge watch your fave show…listen to fun podcasts or maybe even go outside. It’s okay to take a break.
  
   
 https://www.buzzfeed.com/anotherround/11-ways-to-say-no-fake-news?utm_term=.tynkZK23JV#.fmaXEBKbWA


Saturday, June 13, 2020

Le Déserteur ♫ Boris Vian 🙏 Le Dormeur du Val

https://68.media.tumblr.com/2948aeed7a14b13f947985568dfd621a/tumblr_oo5kawvIDW1urtgw2o1_400.jpg

Le Déserteur   (The Deserter)
par (by) Boris Vian et (and) Harold Berg

Boris Vian (1920-1959), a French engineer by education, gifted with amazing talents, was at any one time a poet, a novelist, a musician, a jazz trumpeter, a singer, an actor; he also was a pacifist, an anti-power genius with une sensibilité à fleur de peau. 
He is remembered for tantalizing finesse, sensitivity, creativity, and originality. 
From L'Ecume des Jours and L'Arrache-cœur, to L'Automne à Pékin, Boris Vian exemplifies humaneness and solidarity. 
To listen to a beautiful rendition of Le Déserteur, try Serge Reggiani or Mouloudji, two famous anti-militarist singers.
For the purists and other aficionados,
Joan Baez and Peter, Paul and Mary  have had a slightly modified version of the song in their repertoire, that was originally interpreted by Mouloudji (1922-1994) in 1954. Peter sang it in solo and in French. 
The song was censored/banned in France during the Indochina War. It is also said that the last two verses of the song originally read, "que je serai en arme/et que je sais tirer" (that I'll be armed/and I know how to shoot) but that it was changed to reflect the pacifist and anti-militarist character of the song.
Swans' English translation of Le Déserteur: Gilles d'Aymery & Jan Baughman.
https://68.media.tumblr.com/5815c3ee624b3da814d3ddaf18a9d44d/tumblr_inline_oo5juhyly11sqnfhp_540.jpg
Serge Reggiani
Le Déserteur
The poem, "Dormeur du Val" by Arthur Rimbaud and the song "Le Déserteur", written by Boris Vian and sung by Serge Reggiani, make a strong pacifist statement on the ravages of war.
Boris Vian- Le Déserteur
Monsieur le Président Depuis que je suis né Je mendierai ma vie
Je vous fais une lettre J'ai vu mourir mon père Sur les routes de France
Que vous lirez peut-être J'ai vu partir mes frères De Bretagne en Provence
Si vous avez le temps Et pleurer mes enfants Et je dirai aux gens:
Je viens de recevoir Ma mère a tant souffert Refusez d'obéir
Mes papiers militaires Elle est dedans sa tombe Refusez de la faire
Pour partir à la guerre Et se moque des bombes N'allez pas à la guerre
Avant mercredi soir Et se moque des vers Refusez de partir
Monsieur le Président Quand j'étais prisonnier S'il faut donner son sang
Je ne veux pas la faire On m'a volé ma femme Allez donner le vôtre
Je ne suis pas sur terre On m'a volé mon âme Vous êtes bon apôtre
Pour tuer des pauvres gens Et tout mon cher passé Monsieur le Président
C'est pas pour vous fâcher Demain de bon matin Si vous me poursuivez
Il faut que je vous dise Je fermerai ma porte Prévenez vos gendarmes
Ma décision est prise Au nez des années mortes Que je n'aurai pas d'armes
Je m'en vais déserter J'irai sur les chemins Et qu'ils pourront tirer


The Deserter English Translation
Mr President,  Since I was born I will beg for my life
I am writing you a letter I saw my father die On the roads of France
That you will read, perhaps I saw my brothers leave From Brittany to Provence
If you have the time And my children cry And I will say to people
I've just received My mother has suffered so much Refuse to obey
My military papers That she is in her grave Refuse to do it
To go to the war And she mocks bombs Don't go to war
Before Wednesday night. And she mocks their targets Refuse to go
Mr President When I was a prisoner If you must give your blood
I don't want to do that They stole my wife from me Go to give yours
I am not on this earth They stole my soul from me You are a good apostle
To kill these poor people And my treasured Past Mr President
It's not to make you angry Early tomorrow morning If you chase me
I must tell you I will shut my door Tell your policemen
My decision is made on these dead years That I am not armed
I am going to desert I will take to the road. And that they can shoot



"Le Dormeur du Val"
https://68.media.tumblr.com/ba858d8d0277e058fb37902c533df32a/tumblr_oo5k5mpgRj1urtgw2o1_1280.jpg
Arthur Rimbaud

Ce n'est qu'au dernier vers que Rimbaud évoque explicitement le décès du soldat : les deux trous rouges, qui sont les marques de la baïonnette ou de l'arme à feu, rappellent le « trou de verdure » du vers 1, au sens où celui-ci serait un tombeau, on peut donc dire que dès le début du poème, il y a une préparation à cette triste réalité.
À ce propos on remarque que certaines expressions contribuent à amorcer cette thématique de la mort (vers 6) « la nuque baignant dans le frais cresson bleu ». C'est un sommeil éternel.
La description du visage annonce la morbidité. « il a froid », le corps est déjà sans vie. Au fil du poème se crée une impression de malaise comme au vers 12 « Les parfums ne font pas frissonner sa narine » qui montre qu'il ne respire plus. 

Enfin, Rimbaud a placé un rejet au dernier vers du mot « Tranquille ». Allitération en « r » suggère initialement le rêve, le ronflement du dormeur mais finalement le râle et la mort
Le Dormeur du val est un sonnet en alexandrins d'Arthur Rimbaud.

“Le Dormeur du Val” d’Arthur Rimbaud  English Translation of the French Poem
C’est un trou de verdure, où chante une rivière It’s a green hollow, where a river is singing
Accrochant follement aux herbes des haillons Crazily hanging on the grasses rags
D’argent; où le soleil, de la montagne fière, Of silver; where the sun, from the proud mountain,
Luit: c’est un petit val qui mousse de rayons. Is shinning: it’s a little valley bubbling with sunlight.


Un soldat jeune, bouche ouverte, tête nue, A young soldier, his mouth open, his head bare,
Et la nuque baignant dans le frais cresson bleu, And the nape of his neck bathing in cool blue watercress,
Dort; il est étendu dans l’herbe, sous la nue, Is sleeping; he is stretched out on the grass, under the skies,
Pâle dans son lit vert où la lumière pleut. Pale in his green bed where the light falls like rain.


Les pieds dans les glaïeuls, il dort. Souriant comme Feet in the gladiolas, he is sleeping.Smiling like
Sourirait un enfant malade, il fait un somme: A sick child would smile, he takes a nap:
Nature, berce-le chaudement: il a froid. Nature, rock him warmly: he is cold.


Les parfums ne font pas frissonner sa narine; Fragrances do not make his nostrils quiver;
Il dort dans le soleil, la main sur sa poitrine, He sleeps in the sun, hand on the breast,
Tranquille. Il a deux trous rouges au côté droit. Peacefully. He has two red holes in his right side.

Arthur Rimbaud, Le Dormeur du val, octobre 1870
 
Serge Reggiani ~ Le Dormeur du Val

Serge Reggiani - Le dormeur du val by RIMBOWARRIOR
This poem, written by the 16-year old Rimbaud, is partially in the classic form but already announces his future avant-garde poems. When he wrote this piece, France was at war with Prussia, and Rimbaud was frequently running away from home and traveling by foot. 
It is therefore possible that the scene described in the poem is a real scene.
♪♫ ♪♫ ♫ ♪♫ ♪♫ ♫ ♪♫ ♪♫ ♪♫♪♫ ♪♫ ♫ ♪♫ ♪  ♫ ♪♫ ♪♫ ♫ ♪♫ ♪♫ ♪♫♪♫ ♪♫ ♫ ♪♫ ♪♫ ♫ ♪
Le Déserteur
For the purists and other aficionados, Joan Baez and Peter, Paul and Mary  have had a slightly modified version of the song in their repertoire, that was originally interpreted by Mouloudji (1922-1994) in 1954. Peter sang it in solo and in French. 
♪♫ ♪♫ ♫ ♪♫ ♪♫ ♫ ♪♫ ♪♫ ♪♫♪♫ ♪♫ ♫ ♪♫ ♪♫ ♫ ♪♫ ♪♫ ♪♫
Peter, Paul & Mary ~ Le Déserteur:  https://youtu.be/_CUD26DXY8U
♪♫ ♪♫ ♫ ♪♫ ♪♫ ♫ ♪♫ ♪♫ ♪♫♪♫ ♪♫ ♫ ♪♫ ♪♫ ♫ ♪♫ ♪♫ ♪♫
Joan Baez  ~ Le Déserteur:     https://youtu.be/EX3oHrUv5cg
♪♫ ♪♫ ♫ ♪♫ ♪♫ ♫ ♪♫ ♪♫ ♪♫♪♫ ♪♫ ♫ ♪♫ ♪♫ ♫ ♪♫ ♪♫ ♪♫
Mouloudji ~ Le Déserteur:   https://www.youtube.com/watch?v=En8XkxNwCM0
Marcel André Mouloudji (16 September 1922 – 14 June 1994) was a French singer and actor who was born in Paris and died in Neuilly-sur-Seine. He sang Boris Vian and Jacques Prévert. Mouloudji was born to Kabyle Saïd Mouloudji and Breton Eugénie Roux. Mouloudji had two children: Grégory Mouloudji with Lilia Lejpune and Annabelle Mouloudji with Nicolle Tessier.
Chanteur, auteur-compositeur-interprète, peintre et acteur français d'origine algérienne par son père.

♪♫ ♪♫ ♫ ♪♫ ♪♫ ♫ ♪♫ ♪♫ ♪♫♪♫ ♪♫ ♫ ♪♫ ♪♫ ♫ ♪♫ ♪♫ ♪♫
Les Sunlights ~ Le Déserteur:    https://youtu.be/Gj2mdhXECDA

♪♫ ♪♫ ♫ ♪♫ ♪♫ ♫ ♪♫ ♪♫ ♪♫♪♫ ♪♫ ♫ ♪♫ ♪♫ ♫ ♪♫ ♪♫ ♪♫
https://68.media.tumblr.com/efef17b7c504409abbc1c84dbc4fa403/tumblr_oo5m0eKkdk1urtgw2o1_1280.jpg
https://68.media.tumblr.com/cfe698a49d69e4197ef1a684a40f67c0/tumblr_oo5kawvIDW1urtgw2o3_1280.jpg