Search This Blog

Sunday, April 2, 2017

La Complainte de la Butte ♪ Cora Vaucaire ♪ Rufus Wainwright

Cora Vaucaire
♥ La Complainte de la Butte ♥
https://68.media.tumblr.com/5fd2f4f6d93bd6acfa970ada8eaab1b0/tumblr_ons92qDcDg1urtgw2o5_540.jpg
Interprétée par Cora Vaucaire et rendue publique la première fois dans le film French Cancan, de Jean Renoir (1954) et sous sa direction. 


La Complainte de la Butte fut écrite pour le film French Cancan par son réalisateur, Jean Renoir, fils du célèbre peintre impressionniste Auguste Renoir, auteur du Déjeuner des Canotiers. 
Le film avec Jean Gabin en tête d’affiche, sortit en 1954 et c’est Cora Vaucaire qui prêta sa voix à l’actrice qui dans le film chantait la chanson, la musique est de Georges Van Parys
La chanson connut une nouvelle vie avec l’interprétation de Rufus Wainwright pour le film Moulin Rouge sorti en 2001.
 La butte à laquelle fait référence la chanson
est la butte Montmartre à Paris.
"Les escaliers de la butte sont durs aux miséreux..."
https://68.media.tumblr.com/6720aa1307ded33e3ac9d827d70376e5/tumblr_inline_ons9jucjgj1sqnfhp_500.gif
♪ ♪ Moulin Rouge ♪ ♪ 
Complainte de la butte

 https://68.media.tumblr.com/71f35ad289b55cb68dea4a7a90f51364/tumblr_inline_onsc2xTCsg1sqnfhp_500.gif

  http://www.gavroche-pere-et-fils.fr/la-complainte-de-la-butte-cora-vaucaire/

 https://68.media.tumblr.com/5f1ebfd8de80ae0d145ef65731b908e9/tumblr_inline_ons9ijP3CD1sqnfhp_500.gif
Les Paroles :
En haut de la rue St-Vincent Petite mendigote
Un poète et une inconnue Je sens ta menotte
S’aimèrent l’espace d’un instant Qui cherche ma main
Mais il ne l’a jamais revue Je sens ta poitrine
Cette chanson il composa Et ta taille fine
Espérant que son inconnue J’oublie mon chagrin
Un matin d’printemps l’entendra
Quelque part au coin d’une rue Je sens sur tes lèvres
Une odeur de fièvre
La lune trop blême De gosse mal nourrie
Pose un diadème Et sous ta caresse
Sur tes cheveux roux Je sens une ivresse
La lune trop rousse Qui m’anéantit
De gloire éclabousse
Ton jupon plein d’trous Les escaliers de la butte sont durs aux miséreux
Les ailes des moulins protègent les amoureux
La lune trop pâle
Caresse l’opale Mais voilà qu’il flotte
De tes yeux blasés La lune se trotte
Princesse de la rue La princesse aussi
Soit la bienvenue Sous le ciel sans lune
Dans mon cœur blessé Je pleure à la brune
Mon rêve évanoui
Les escaliers de la butte sont durs aux miséreux
Les ailes des moulins protègent les amoureux  
 
La Complainte de la Butte
French Cancan (1954)

“The greatest thing you”ll ever learn is just to love and be loved in return.”
https://68.media.tumblr.com/c6dcc2aba4f46875cc5ef0df0be747c2/tumblr_inline_ons9km7zL21sqnfhp_500.gif



No comments: